Little article in Diva Magazine - Kat and Lily
Skins Fansite
|
|
0 Comments
Diva Mag will be release in january 7th so you can read it all (about sex, skins 4 and lesbian subjects) and see all photos of Lily and Kat on that date.
Diva Mag será lançada no dia 7 de Janeiro, e aí vão puder ler tudo (sobre sexo, skins 4 e assuntos lésbicos) e também ver mais fotos das nossas meninas.
Português
Entretanto deixo-vos com este pequeno artigo que a Diva lançou também hoje.
"Acho que o meu namorado parece um La Roux!" Brinca Kathryn Precott. " Mas ele fica chateado quando lhe digo isso" . São 8 da manhã e estamos numa suite de hotel no centro de Londres, a esperar que a companheira de Skins de Kat chegue.
Enquanto esperamos, espreitamos a edição de Dezembro da Diva, e damos uma olhada á lista Hot 100, na qual Kat e Lily estão em 43 e 47 respectivamente. "Sim" Kat diz triufante, ao reparar numa cara conhecida que também está na lista "Batemos a Alexa Chung!"
Quando a Lily chega, tendo parado antes num Whole Foods para ir buscar o almoço, sem antes pedir direcções ("parece-me que sempre que falamos ao telefone, ela está no Whole Foods" diz Kat) dirigimo-nos ao cenário no piso de baixo, onde o cabeleireiro e a maquilhagem as espera. Entre o som dos trabalhadores na parte de fora, e o barulho do secador da nossa cabeleireira Marcia, começamos a conversa!
English
By now, we have this little article that will feature on that issue , so here it goes:
‘I think my boyfriend looks like La Roux!’ Kathryn Prescott jokes. ‘But he gets annoyed when I tell him that.’ It’s 8am and we’re in a glittery hotel suite in central London, waiting for Kat’s co-star Lily Loveless. While we’re waiting we’re flicking through a copy of DIVA’s December issue, checking out the Hot 100 list in which Kat and Lily ranked 43 and 47 respectively. ‘Yes!’ Kat says triumphantly, spotting another familiar celebrity face on the list. ‘We beat Alexa Chung!’
When Loveless arrives, having stopped off at a nearby Whole Foods to pick up lunch and call for directions (‘It seems like whenever we speak on the phone Lily’s in Whole Foods,’ Kat says) we make our way to the screening room downstairs where hair and make-up are waiting to work on our cover stars. Over the sound of the builders’ intermittent drilling next door and regular bursts of noise from hairstylist Marcia’s hair dryer, we settle in for a chat.
Labels: artigo , diva magazine , entrevistas , Gossip , Interviews/Photoshoots , Kathryn Prescott , Lily Loveless , magazine , Notícias , photoshoot , Skins
