Miniclip Brink
Skins Fansite
|
|
1 comment
A E4 fez no ano passado um concurso para os fans de Skins em que o prémio era trabalhar activamente na elaboração de uma curta metragem que seria colocada online no site da E4. Um dos vencedores hoje até faz parte desta série como escitor!
Vamos assistir a este mini-filme. (como tem poucas falas não há necessidade de tradução)
Que acharam? Compreenderam a mensagem do filme?
Pessoalmente só compreendi melhor quando li este texto:
"So the boy is the keeper of Order and Chaos. He makes the ritual in order to impose Order and keep Chaos, and the end of humanity, away. The girl is Chaos and the Black guy is Order. Chaos seduced the Keeper and killed him. Chaos won."
Traduzindo:
"O rapaz é o Guarda da Ordem e do Caos. Ele faz todo o seu ritual para conseguir impor a Ordem e guardar o Caos, e assim manter o fim da humanidade bem longe! A rapariga é o caos e o rapaz negro é a ordem.O Caos seduz o Guarda e mata-o! O Caos ganhou."
